// Author(s): Eix, Kentaur
// Contact: rene@tsentraal.ee
// Version: 0.22
// Description: Estonian language file. Most tags copied from mIRCStats

// Title and Header stats, %0 is channel name
title1: Kanali %0 statistika pani kokku %1
title2: Kanali %0 statistika koostas %1
head1: Kanali statistika koostati %1
head2: %1-päevase perioodi jooksul külastas ainult %2 tegelast kanalit %0
head3: Statistika on genereeritud ajavahemiku %1 - %2 andmete põhjal

// Sections
day1: Päevane IRC aktiivus
day2: (# päeva tagasi)
hours0-6: Tunnid 0-6
hours6-12: Tunnid 6-12
hours12-18: Tunnid 12-18
hours18-24: Tunnid 18-24
green: Roheline
blue: Sinine
red: Punane
pink: Roosa
when: Ajad millal kanalit kasutatakse ...
top1: Aktiivsemad lobisejad:
top2: (Nimed sorteeritud kribatud ridade arvu järgi)
nick: Nimi
line: Ridade arv
average: Keskmiselt<br>tähte/reas
quote: Juhuslik tsitaat
stop: Tasase loomuga külastajad:
stop2: Oli ka %1 tegelast, kes peamiselt tudusid... 
timeofday: Statistika päevane jaotus
tod0-6: Ööloomad
tod6-12: Varajased linnud
tod12-18: Lõunane vahetus
tod18-24: Õhtused jahvatajad
topics: Juhuslik kanali pealkiri
rtopics: Üks viimased kanali pealkirju
change: Sättis üles
ntopic: Uus pealkiri
bign: Silmapaistvamad tegelased

// Suuremaid arve, %0 on kanalinimi
join: %1 ei suutnud otsustada, kas jääda või minna ning ühines %0 kanaliga %2 korda  
desc1: %1 tahtis, et kõik teaksid, mida ta teeb - %2 tegevuse kirjeldust kokku.
desc2: Runner-up: %1 - %2 tegevuse kirjeldust...
evil1: Kõige kurjem %0 kanalil oli %1 ja ta sai selle tiitli peale %2 tegelase kikkimist kanalist.
evil2: %1 üritas samuti väga cool olla ja kikkis %2 tüüpi...
kick1: %1 ei suutnud ennast korralikult üleval pidada ja kikiti kanalist %2 korda...
kick2: Runner-up: %1 - kikiti kanalist %2 korda.
yell1: Kõige kõvema häälega oli %1 karjumise osakaaluga kõnest %2% !
yell2: Teisel kohal hõbekõri: %1 - %2% üürates!
quest1: %1 viibib pidevas kahtluseseisundis - %2% ridadest sisaldas küsimärki.
quest2: ...ja hõbemedali omanik on %1 - %2% ridadest küsimärgiga.
mono1: %1 on kõva monoloogilugeja - kirjutas rohkem kui 5 rida järjest %2 korral...
mono2: Ja siin üks, kes saab kõige paremini läbi iseendaga: %1 rääkis %2 korral iseendaga...
happy1: %1 üritas kanalisse rõõmu tuua %2% tema ridadest lõppes naeratusega. :)
happy2: %1 oli samuti õnnelik: naeratades %2% korda.
sad1: Elu mõjus raskelt %1-le: %2% tema ridadest lõppesid kurva näoga. :(
sad2: Elu oli raske ka %1 jaoks - %2% kurbi nägusid.
line1: Jutupaunik %1 kirjutas kõige pikkemaid ridu - keskmiselt %2 tähte reas.
line2: Kanali %0 keskmine oli %1 tähte.
lines: Ridu kokku: %1