// Author(s): Kiss Gergely
// Contact: kgergo@kgergo.mtf.hu
// Version: 0.22
// Description: Magyar nyelvű IRCStat fájl

// Title and Header stats, %0 is channel name
title1: A %0 csatorna statisztikáját %1 készítette
title2: %0 statisztika by %1
head1: Statistics generated on %1
head2: %1 nap alatt %2 emberke lépett be a %0 csatornára
head3: A statisztika a %1 -tól/-től a %2 -ig terjedő időszakot foglalja magában

// Sections
day1: IRC aktivitás napokra bontva
day2: (# days ago)
hours0-6: 0-tól 6 óráig
hours6-12: 6-tól 12 óráig
hours12-18: 12-től 18 óráig
hours18-24: 18-tól 24 óráig
green: Green
blue: Blue
red: Red
pink: Pink
when: Mikor is a legaktívabb a csatornánk?
top1: A leges legaktívabbak:
top2: (A nevek az általuk írt sorok szerint vannak rangsorolva)
nick: Nick
line: Sorainak száma
average: Átlagos<br>betűszám/sor
quote: Véletlenszerű sor amit kiragadtam...
stop: Ők nem írtak túl sokat:
stop2: Remaining %1 persons idled on the channel without being noticed...
timeofday: Napszak statisztika
tod0-6: Éjszakai baglyok
tod6-12: Hajnali madárkák
tod12-18: Délutáni műszak
tod18-24: Esti nagydumások
topics: Néhány véletlenszerű topic
rtopics: Some recent topics
change: Aki megváltoztatta
ntopic: A TOPIC
bign: Nagy számok

// Big numbers, %0 is always channel name
join: %1 nem tudta eldönteni, hogy menjen vagy maradjon : %2 -szer lépett be a %0 csatornára a vizsgált idő alatt...
desc1: %1 nagyon tudatni akarta a töbiekkel, hogy mit csinál - %2 alkalommal használta a /me parancsot...
desc2: Versenyben még: %1 - %2 leírással
evil1: A leggonoszabb operátor a %0 csatornán %1 volt, aki azzal szerzett hírnevet magának, hogy %2 embert távolított el...
evil2: %1 ugyancsak lazának akart tünni, és %2 embert rugott ki...
kick1: %1 nem tudott nyugton maradni, és %2 alkalommal távolították el...:-)
kick2: Versenyben még: %1 - %2 alkalommal lett kirúgva.
yell1: Az egyik leghangosabb %1, dumájának %2% -a ordítozás volt...
yell2: A második leghangosabb: %1 - a %2% -a a szövegének kiabálás.
quest1: %1 rentgeteg dolgot nem ért - sorainak %2% -a végződik kérdőjellel...
quest2: ...és az ezüstérem %1 -é - sorainak %2% -a végződik kérdőjellel.
mono1: %1 beszélt a legtöbbet magában - 5 sort írt önmagában %2 alkalommal...
mono2: Másik automata chatelő: %1 - %2 alkalommal beszélt úgy, hogy nem volt közönsége :-)
happy1: %1 tűnik a világ legboldogabb emberének mert %2% -a a sorainak vidám arcal fejeződik be :)
happy2: %1 ugyancsak vidámnak tűnik: idejének %2% -át töltötte mosolygással.
sad1: %1 számára nehéz az élet...: sorainak %2% -a végződik szomorú arcal :(
sad2: %1 ugyancsak rossz időszakot él - idejének %2% -át töltötte szomorkodással
line1: %1 írta a leghosszabb sorokat - %2 betű / soros átlaggal.
line2: A csatorna átlag a %0-n %1 betű/sor volt.
lines: Összesen eddíg ennyi sort írtunk: %1